Tom Leveque has rapidly cemented his status as one of France's most dynamic and influential backline