Regis Montagne is a player whose name has become synonymous with the thrilling, unpredictable brand of rugby that France is