Luc Anfield is a quintessential modern back, renowned for a playing style that blends electrifying pace with an astute rugby brain